Datenschutzrichtlinie

Zuletzt aktualisiert: June 29, 2026

Übersicht

Odoo–Shopify Order Check ("die Erweiterung") verpflichtet sich zum Schutz Ihrer Privatsphäre. Diese Datenschutzrichtlinie erläutert, welche Informationen die Erweiterung liest, wie sie verwendet werden und wie sie geschützt werden.

Die Erweiterung ist ausschließlich lesend. Sie erstellt, bearbeitet oder löscht niemals etwas in Odoo oder Shopify – sie liest nur, also ist sie auch auf Produktivsystemen unbedenklich.

Entwickler: IntegrationNode

Welche Informationen wir lesen

Die Erweiterung liest Auftragsdaten nur, wenn Sie einen Auftrag öffnen. Alle Netzwerkanfragen werden vom Service Worker der Erweiterung gestellt – niemals von der von Ihnen angezeigten Seite.

Aus Odoo gelesene Daten

Über Ihre aktive Odoo-Browsersitzung (cookie-first) liest die Erweiterung Folgendes aus IHRER Odoo-Instanz, um den Vergleich zu erstellen:

  • Verkaufsauftragsdetails: Gesamtbeträge, Steuern, Mengen und Positionen
  • Fakturierte und gutgeschriebene Beträge zur Berechnung des netto fakturierten Urteils
  • Rechnungs- und Lieferadressfelder für den Auftrag
  • Connector-Konfiguration, die den Auftrag mit Ihrem Shopify-Shop verknüpft (aus Ihrer Odoo-Instanz gelesen)

Aus Shopify gelesene Daten

Über die Shopify Admin API liest die Erweiterung den entsprechenden Auftrag aus IHREM Shopify-Shop, um ihn mit Odoo zu vergleichen:

  • Aktuelle Auftragsgesamtbeträge, Steuern und Mengen
  • Positionen, Rückerstattungen, Retouren und Auftragsänderungen als Kontext
  • Auftrags- und Kundenadressfelder

Zum Shopify-Token: Das Shopify-Admin-Token wird aus Ihrer Odoo-Connector-Konfiguration bezogen und ausschließlich im Arbeitsspeicher des Service Workers gehalten. Es wird niemals auf die Festplatte geschrieben und der Seite oder dem DOM niemals zugänglich gemacht.

Lokal gespeicherte Daten

Die Erweiterung speichert eine kleine Menge betrieblicher Daten lokal über Chromes Speicher (chrome.storage.local):

  • Erkannte Odoo-Sitzungsinformationen (Basis-URL und Datenbank)
  • Eine erlernte Shop-zu-Instanz-Zuordnung (welcher Shopify-Shop welcher Odoo-Instanz zugeordnet ist)
  • Das Installationsdatum der Testphase (zur Verfolgung der kostenlosen Testperiode)
  • Lizenzaktivierungsstatus für Ihr Abonnement

Keine Auftragsdaten werden gespeichert: Aus Odoo und Shopify gelesene Auftragsdetails werden ausschließlich zur Erstellung des Vergleichs in Ihrem Browser verwendet. Sie werden nicht über einen flüchtigen Cache hinaus gespeichert, der das Panel reaktionsfähig hält.

Wie wir Ihre Informationen verwenden

Die Erweiterung verwendet die gelesenen Informationen ausschließlich für folgende Zwecke:

  • Auftrag vergleichen: Denselben Auftrag zwischen Odoo und Shopify Feld für Feld abgleichen – Gesamtbeträge, Steuern, Mengen, Positionen und Adressen
  • Urteil erstellen: Ein globales Übereinstimmungs-/Abweichungsurteil auf Basis des netto fakturierten Betrags (Rechnungen abzüglich Gutschriften) anzeigen, mit Rückerstattungen, Retouren und Änderungen als Kontext
  • Zwischenspeicherung: Antworten im Service Worker temporär zwischenspeichern, damit das Vergleichspanel reaktionsfähig bleibt, solange Sie denselben Auftrag anzeigen
  • Lizenzierung: Ihren Lizenzschlüssel validieren und Ihre kostenlose Testphase verfolgen, damit Sie die Erweiterung nach Ablauf der Testperiode nutzen können

Datenspeicherung und Sicherheit

Nur lesend: Die Erweiterung liest nur aus Odoo und Shopify. Sie erstellt, bearbeitet oder löscht niemals einen Datensatz in einem der beiden Systeme.

Ausschließlich Service-Worker-Netzwerk: Alle Netzwerkanfragen an Odoo, Shopify und Polar werden ausschließlich vom Service Worker der Erweiterung gestellt. Das eingebettete Panel (Content Script) stellt niemals Cross-Origin-Anfragen und empfängt niemals Ihre Anmeldedaten.

Token nur im Arbeitsspeicher: Das Shopify-Admin-Token wird nur für die Dauer eines Vergleichs im Arbeitsspeicher gehalten. Es wird niemals in den Speicher geschrieben und der Seite oder dem DOM niemals zugänglich gemacht.

Ausschließlich lokale Speicherung: Betriebsdaten (Sitzungsinformationen, Shop-Zuordnung, Testdatum, Lizenzstatus) werden lokal auf Ihrem Gerät über Chromes Speicher-APIs gespeichert. Es werden keine Auftragsdaten an Server Dritter übermittelt.

Datenübertragung: Die Erweiterung kommuniziert direkt mit IHRER Odoo-Instanz und (über den Connector) IHREM Shopify-Shop über HTTPS. Ihre Odoo-Sitzung/Anmeldedaten und Auftragsdaten werden niemals an den Erweiterungsentwickler oder Dritte gesendet.

Drittanbieterdienste

Polar (Zahlungsabwicklung)

Die Erweiterung nutzt Polar (https://polar.sh/) für Abonnementverwaltung und Zahlungsabwicklung. Wenn Sie einen Plan über den gehosteten Checkout von Polar erwerben, erhebt Polar:

  • Ihre E-Mail-Adresse für Kontoverwaltung und Belege
  • Zahlungsinformationen (sicher durch Stripe verarbeitet, nicht von der Erweiterung gespeichert)
  • Abonnementstatus und Lizenzinformationen

Die Lizenzaktivierung nutzt die öffentlichen Lizenz-Endpunkte von Polar (validate / activate / deactivate). Ihr Lizenzschlüssel ist Ihr eigenes Geheimnis – Sie geben ihn in der Benutzeroberfläche der Erweiterung ein, und er wird ausschließlich vom Service Worker verarbeitet. Kein Organisationsgeheimnis ist in der Erweiterung gebündelt.

Datenschutzrichtlinie von Polar: https://polar.sh/legal/privacy

Wichtig: Zahlungsdaten werden vollständig von Polar und Stripe verarbeitet. Die Erweiterung empfängt oder speichert niemals Ihre Kreditkarteninformationen.

Weitergabe von Daten an Dritte

Wir geben Ihre Daten NICHT zu Werbe-, Analyse- oder Datenvermittlungszwecken an Dritte weiter.

Die Erweiterung kommuniziert ausschließlich mit:

  • Ihrer Odoo-Instanz: Die Erweiterung liest Auftrags-, Fakturierungs- und Connector-Daten aus der Odoo-Instanz, bei der Sie angemeldet sind
  • Ihrem Shopify-Shop: Die Erweiterung liest den entsprechenden Auftrag aus Ihrem eigenen Shopify-Shop über die Admin API und verwendet dafür das Token aus Ihrem Odoo-Connector
  • Polar: Ausschließlich für Abonnementverwaltung und Lizenzvalidierung (E-Mail, Abonnementstatus, Zahlungsabwicklung)

Die Erweiterung tut NICHT Folgendes:

  • Verkauf Ihrer Daten an Datenhändler
  • Weitergabe von Daten zu Werbezwecken
  • Übermittlung Ihrer Odoo- oder Shopify-Auftragsdaten an die Server des Erweiterungsentwicklers

Berechtigungen erklärt

Die Erweiterung fordert folgende Chrome-Berechtigungen an:

Angeforderte Berechtigungen

  • storage: Erforderlich, um die erkannten Odoo-Sitzungsinformationen, die erlernte Shop-zu-Instanz-Zuordnung, das Testinstallationsdatum und Ihren Lizenzaktivierungsstatus lokal zu speichern
  • host_permissions (*.myshopify.com): Erforderlich, um die aktuelle Bestellung über die Shopify-Admin-API für den Vergleich zu lesen (schreibgeschützt)
  • host_permissions (*.odoo.com / Odoo.sh): Erforderlich, um Auftrags- und Connector-Daten von Ihrer Odoo Online- oder Odoo.sh-Instanz zu lesen (z. B. ihrefirma.odoo.com)
  • host_permissions (api.polar.sh): Erforderlich für Lizenzvalidierung, Abonnementverwaltung und den gehosteten Checkout / das Kundenportal
  • optional_host_permissions (https://*/*): Optional — wird nur zur Laufzeit angefordert, wenn Ihr Odoo unter einer eigenen Domain läuft (außerhalb von *.odoo.com)

Warum diese Berechtigungen?

Jede Berechtigung ist direkt einer sichtbaren Funktion zugeordnet:

  • Host-Berechtigungen werden AUSSCHLIESSLICH verwendet, um Bestelldaten aus Ihrem Shopify-Shop und Ihrer Odoo-Instanz zu lesen und mit Polar für die Lizenzverwaltung zu kommunizieren
  • Sie werden NIEMALS verwendet, um auf nicht zugehörige Websites zuzugreifen; das Shopify-Admin-Zugriffstoken stammt aus dem in Ihrem Odoo konfigurierten Connector und wird nur im Arbeitsspeicher gehalten, niemals gespeichert
  • Sie können jede Berechtigung jederzeit in den Chrome-Einstellungen widerrufen oder die Erweiterung vollständig entfernen

Hinweis: Die Erweiterung liest ausschließlich die für den Vergleich erforderlichen Auftragsdaten. Sie schreibt niemals in Odoo oder Shopify und sendet nichts an den Entwickler oder unbeteiligte Dritte.

Ihre Datenschutzrechte

Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer Daten:

  • Auskunft: Alle Auftragsdaten liegen in Ihrer eigenen Odoo-Instanz und Ihrem Shopify-Shop, die Sie kontrollieren; die Erweiterung liest sie nur
  • Löschung: Sie können alle lokal gespeicherten Erweiterungsdaten löschen, indem Sie die Erweiterung aus Chrome entfernen
  • Portabilität: Ihre Daten verbleiben in Odoo und Shopify und sind über deren eigene Exportfunktionen zugänglich
  • Kontrolle: Sie können den Zugriff der Erweiterung jederzeit widerrufen, indem Sie sie entfernen oder ihre Berechtigungen in Chrome widerrufen

Datenspeicherdauer

Die Erweiterung bewahrt Daten wie folgt auf:

  • Lokale Daten: Sitzungsinformationen, Shop-Zuordnung, Testdatum und Lizenzstatus werden gespeichert, bis Sie die Erweiterung entfernen
  • Zwischengespeicherte Antworten: Flüchtige Vergleichsdaten werden nur kurz aufbewahrt, um das Panel reaktionsfähig zu halten, und werden nicht dauerhaft gespeichert
  • Auftragsdaten: Auftragsdetails werden niemals über den flüchtigen Cache hinaus gespeichert, der zur Darstellung des aktuellen Vergleichs verwendet wird

Wenn Sie die Erweiterung deinstallieren, werden alle lokal gespeicherten Daten automatisch von Chrome gelöscht.

Datenschutz für Kinder

Die Erweiterung ist ein Business-Tool und nicht für die Nutzung durch Kinder unter 13 Jahren bestimmt. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren.

Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie

Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir informieren Nutzer über wesentliche Änderungen, indem wir das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben in dieser Richtlinie aktualisieren und, sofern erforderlich, über die Update-Benachrichtigungen der Erweiterung.

Die weitere Nutzung der Erweiterung nach Änderungen gilt als Zustimmung zur aktualisierten Datenschutzrichtlinie.

Kontaktinformationen

Wenn Sie Fragen oder Bedenken zu dieser Datenschutzrichtlinie oder den Datenpraktiken der Erweiterung haben, kontaktieren Sie uns bitte:

Entwickler: IntegrationNode
Email: odoointegrations.team@gmail.com

Rechtlicher Hinweis

Odoo–Shopify Order Check ist eine unabhängige Erweiterung und steht in keiner Verbindung mit Odoo S.A. oder Shopify Inc. und wird von diesen weder gebilligt noch gesponsert.

Odoo ist eine Marke von Odoo S.A.; Shopify ist eine Marke von Shopify Inc.