Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: June 29, 2026

Panoramica

Odoo–Shopify Order Check ("l'Estensione") si impegna a proteggere la tua privacy. Questa informativa sulla privacy spiega quali informazioni l'Estensione legge, come vengono utilizzate e come vengono protette.

L'Estensione è strettamente in sola lettura. Non crea, modifica o elimina mai nulla in Odoo o Shopify — legge soltanto, quindi è sicura da usare in produzione.

Sviluppatore: IntegrationNode

Informazioni che Leggiamo

L'Estensione legge i dati degli ordini solo quando apri un ordine. Tutte le richieste di rete vengono effettuate dal service worker dell'Estensione — mai dalla pagina che stai visualizzando.

Dati Letti da Odoo

Usando la tua sessione browser Odoo attiva (cookie-first), l'Estensione legge quanto segue dalla TUA istanza Odoo per costruire il confronto:

  • Dettagli dell'ordine di vendita: totali, imposte, quantità e righe
  • Importi fatturati e rimborsati usati per calcolare il verdetto netto fatturato
  • Campi degli indirizzi di fatturazione e spedizione per l'ordine
  • Configurazione del connettore che collega l'ordine al tuo negozio Shopify (letta dalla tua istanza Odoo)

Dati Letti da Shopify

Tramite l'API Admin di Shopify, l'Estensione legge l'ordine corrispondente dal TUO negozio Shopify per confrontarlo con Odoo:

  • Totali correnti dell'ordine, imposte e quantità
  • Righe, rimborsi, resi e modifiche all'ordine usati come contesto
  • Campi degli indirizzi dell'ordine e del cliente

Sul token Shopify: Il token Admin di Shopify viene ottenuto dalla configurazione del connettore Odoo e mantenuto solo in memoria nel service worker. Non viene mai salvato su disco e non viene mai esposto alla pagina o al DOM.

Dati Memorizzati Localmente

L'Estensione memorizza una piccola quantità di dati operativi localmente usando lo storage di Chrome (chrome.storage.local):

  • Informazioni sulla sessione Odoo rilevata (URL di base e database)
  • Una corrispondenza negozio-istanza appresa (quale negozio Shopify corrisponde a quale istanza Odoo)
  • La data di installazione della prova (usata per tracciare il periodo di prova gratuita)
  • Stato di attivazione della licenza per il tuo abbonamento

Nessun dato degli ordini viene salvato: I dettagli degli ordini letti da Odoo e Shopify vengono usati solo per produrre il confronto nel tuo browser. Non vengono memorizzati oltre la cache transitoria necessaria a mantenere il pannello reattivo.

Come Utilizziamo le Tue Informazioni

L'Estensione usa le informazioni che legge esclusivamente per i seguenti scopi:

  • Confrontare l'ordine: Abbinare lo stesso ordine tra Odoo e Shopify campo per campo — totali, imposte, quantità, righe e indirizzi
  • Produrre un verdetto: Mostrare un verdetto globale di corrispondenza/discrepanza basato sull'importo netto fatturato (fatture meno rimborsi), con rimborsi, resi e modifiche mostrati come contesto
  • Caching: Memorizzare temporaneamente le risposte nel service worker per mantenere il pannello di confronto reattivo mentre rimani sullo stesso ordine
  • Licenze: Validare la tua chiave di licenza e tracciare la prova gratuita affinché tu possa usare l'Estensione dopo il periodo di prova

Archiviazione e Sicurezza dei Dati

Sola Lettura: L'Estensione legge soltanto da Odoo e Shopify. Non crea, modifica o elimina mai alcun record in nessuno dei due sistemi.

Rete Solo nel Service Worker: Tutte le richieste di rete verso Odoo, Shopify e Polar vengono effettuate esclusivamente dal service worker dell'Estensione. Il pannello iniettato (content script) non fa mai richieste cross-origin e non riceve mai le tue credenziali.

Token Mantenuto in Memoria: Il token Admin di Shopify viene tenuto in memoria solo per la durata di un confronto. Non viene mai scritto nello storage e non viene mai esposto alla pagina o al DOM.

Solo Storage Locale: I dati operativi (informazioni di sessione, corrispondenza negozio, data di prova, stato licenza) vengono memorizzati localmente sul tuo dispositivo usando le API di storage di Chrome. Nessun dato degli ordini viene trasmesso a server di terze parti.

Trasmissione dei Dati: L'Estensione comunica direttamente con LA TUA istanza Odoo e (tramite il connettore) con IL TUO negozio Shopify su HTTPS. La tua sessione/credenziali Odoo e i dati degli ordini non vengono mai inviati allo sviluppatore dell'estensione o a terze parti.

Servizi di Terze Parti

Polar (Elaborazione Pagamenti)

L'Estensione usa Polar (https://polar.sh/) per la gestione degli abbonamenti e l'elaborazione dei pagamenti. Quando acquisti un piano tramite il Checkout ospitato di Polar, Polar raccoglie:

  • Il tuo indirizzo email per la gestione dell'account e le ricevute
  • Informazioni di pagamento (elaborate in modo sicuro da Stripe, non memorizzate dall'Estensione)
  • Stato dell’abbonamento e informazioni sulla licenza

L'attivazione della licenza usa gli endpoint pubblici di Polar (validate / activate / deactivate). La tua chiave di licenza è un tuo segreto — la inserisci nell'interfaccia dell'Estensione ed è gestita solo dal service worker. Nessun segreto dell'organizzazione è incluso nell'Estensione.

Informativa sulla Privacy di Polar: https://polar.sh/legal/privacy

Importante: I dati di pagamento sono gestiti interamente da Polar e Stripe. L'Estensione non riceve né memorizza mai le informazioni della tua carta di credito.

Condivisione dei Dati con Terze Parti

NON condividiamo i tuoi dati con terze parti per scopi pubblicitari, analitici o di intermediazione dati.

L'Estensione comunica solo con:

  • La Tua Istanza Odoo: L'Estensione legge i dati degli ordini, della fatturazione e del connettore dall'istanza Odoo a cui hai effettuato l'accesso
  • Il Tuo Negozio Shopify: L'Estensione legge l'ordine corrispondente dal tuo negozio Shopify tramite l'API Admin, usando il token ottenuto dal tuo connettore Odoo
  • Polar: Solo per la gestione degli abbonamenti e la validazione della licenza (email, stato abbonamento, elaborazione pagamenti)

L'Estensione NON:

  • Vende i tuoi dati a broker di dati
  • Condivide dati per scopi pubblicitari
  • Invia i dati degli ordini Odoo o Shopify ai server dello sviluppatore dell'estensione

Permessi Spiegati

L'Estensione richiede i seguenti permessi Chrome:

Permessi Richiesti

  • storage: Necessario per memorizzare localmente le informazioni della sessione Odoo rilevata, la corrispondenza negozio-istanza appresa, la data di installazione della prova e lo stato di attivazione della licenza
  • host_permissions (*.myshopify.com): Necessario per leggere l'ordine corrente tramite l'API Shopify Admin per il confronto (sola lettura)
  • host_permissions (*.odoo.com / Odoo.sh): Necessario per leggere i dati degli ordini e del connettore dalla tua istanza Odoo Online o Odoo.sh (es. tuaazienda.odoo.com)
  • host_permissions (api.polar.sh): Necessario per la validazione della licenza, la gestione dell'abbonamento e il checkout/portale clienti ospitato
  • optional_host_permissions (https://*/*): Facoltativo — richiesto in fase di esecuzione solo se il tuo Odoo è su un dominio personalizzato (al di fuori di *.odoo.com)

Perché Questi Permessi?

Ogni permesso corrisponde direttamente a una funzionalità che puoi vedere:

  • Le autorizzazioni host vengono usate ESCLUSIVAMENTE per leggere i dati degli ordini dal tuo negozio Shopify e dalla tua istanza Odoo, e per comunicare con Polar per la gestione delle licenze
  • NON vengono MAI usate per accedere a siti web non correlati; il token di accesso di Shopify Admin proviene dal connettore configurato nel tuo Odoo ed è mantenuto solo in memoria, mai memorizzato
  • Puoi revocare qualsiasi permesso in qualsiasi momento nelle impostazioni di Chrome, oppure rimuovere completamente l'Estensione

Nota: L’Estensione legge solo i dati dell’ordine necessari per costruire il confronto. Non scrive mai su Odoo o Shopify e non invia nulla allo sviluppatore o a terzi estranei.

I Tuoi Diritti sui Dati

Hai i seguenti diritti riguardo ai tuoi dati:

  • Accesso: Tutti i dati degli ordini risiedono nella tua istanza Odoo e nel tuo negozio Shopify, che controlli tu; l'Estensione li legge soltanto
  • Cancellazione: Puoi cancellare tutti i dati dell'Estensione memorizzati localmente rimuovendo l'Estensione da Chrome
  • Portabilità: I tuoi dati rimangono in Odoo e Shopify e sono accessibili tramite le loro funzionalità di esportazione
  • Controllo: Puoi revocare l'accesso dell'Estensione in qualsiasi momento rimuovendola o revocando i suoi permessi in Chrome

Conservazione dei Dati

L'Estensione conserva i dati come segue:

  • Dati Locali: Informazioni di sessione, corrispondenza negozio, data di prova e stato licenza vengono memorizzati fino a quando rimuovi l'Estensione
  • Risposte in Cache: I dati di confronto transitori vengono mantenuti solo brevemente per mantenere il pannello reattivo e non vengono salvati
  • Dati degli Ordini: I dettagli degli ordini non vengono mai memorizzati oltre la cache transitoria usata per visualizzare il confronto corrente

Quando disinstalli l'Estensione, tutti i dati memorizzati localmente vengono automaticamente rimossi da Chrome.

Privacy dei Minori

L'Estensione è uno strumento professionale e non è destinata all'uso da parte di minori di 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da minori di 13 anni.

Modifiche a Questa Informativa sulla Privacy

Potremmo aggiornare questa informativa sulla privacy di tanto in tanto. Informeremo gli utenti di eventuali modifiche sostanziali aggiornando la data "Ultimo aggiornamento" in cima a questa informativa e, se richiesto, tramite le notifiche di aggiornamento dell'Estensione.

L'uso continuato dell'Estensione dopo le modifiche costituisce accettazione dell'informativa sulla privacy aggiornata.

Informazioni di Contatto

Se hai domande o dubbi su questa informativa sulla privacy o sulle pratiche relative ai dati dell'Estensione, contatta:

Sviluppatore: IntegrationNode
Email: odoointegrations.team@gmail.com

Disclaimer Legale

Odoo–Shopify Order Check è un'estensione indipendente e non è affiliata, approvata o sponsorizzata da Odoo S.A. o Shopify Inc.

Odoo è un marchio di Odoo S.A.; Shopify è un marchio di Shopify Inc.