Política de Privacidade

Última atualização: June 29, 2026

Visão Geral

O Odoo–Shopify Order Check ("a Extensão") está comprometido com a proteção da sua privacidade. Esta política de privacidade explica que informações a Extensão lê, como são utilizadas e como são protegidas.

A Extensão é estritamente só de leitura. Nunca cria, edita nem elimina nada no Odoo ou no Shopify — apenas lê, pelo que é seguro executá-la em produção.

Programador: IntegrationNode

Informações que Lemos

A Extensão lê dados de pedidos apenas quando abre um pedido. Todos os pedidos de rede são feitos a partir do service worker da Extensão — nunca a partir da página que está a visualizar.

Dados Lidos do Odoo

Usando a sua sessão ativa de navegador do Odoo (com prioridade para o cookie), a Extensão lê o seguinte da SUA instância Odoo para construir a comparação:

  • Detalhes do pedido de venda: totais, impostos, quantidades e linhas de artigo
  • Valores faturados e reembolsados usados para calcular o veredicto líquido faturado
  • Campos de endereço de faturação e entrega do pedido
  • Configuração do conector que associa o pedido à sua loja Shopify (lido da sua instância Odoo)

Dados Lidos do Shopify

Através da Admin API do Shopify, a Extensão lê o pedido correspondente da SUA loja Shopify para o comparar com o Odoo:

  • Totais, impostos e quantidades atuais do pedido
  • Linhas de artigo, reembolsos, devoluções e edições de pedido usados como contexto
  • Campos de endereço do pedido e do cliente

Sobre o token do Shopify: O token Admin do Shopify é obtido a partir da configuração do seu conector Odoo e mantido apenas em memória no service worker. Nunca é persistido em disco e nunca é exposto à página ou ao DOM.

Dados Armazenados Localmente

A Extensão armazena uma pequena quantidade de dados operacionais localmente usando o armazenamento do Chrome (chrome.storage.local):

  • Informação de sessão do Odoo detetada (URL base e base de dados)
  • Um mapeamento aprendido de loja-para-instância (qual loja Shopify corresponde a qual instância Odoo)
  • A data de instalação do período de teste (usada para acompanhar o período de teste gratuito)
  • Estado de ativação de licença da sua subscrição

Nenhum dado de pedido é persistido: Os detalhes de pedidos lidos do Odoo e do Shopify são usados apenas para produzir a comparação no seu navegador. Não são armazenados além da cache transitória para manter o painel responsivo.

Como Utilizamos as Suas Informações

A Extensão usa as informações que lê exclusivamente para os seguintes fins:

  • Comparar o Pedido: Fazer corresponder o mesmo pedido entre o Odoo e o Shopify campo a campo — totais, impostos, quantidades, linhas de artigo e endereços
  • Produzir um Veredicto: Mostrar um veredicto global de correspondência/divergência baseado no valor líquido faturado (faturas menos reembolsos), com reembolsos, devoluções e edições apresentados como contexto
  • Cache: Guardar temporariamente respostas em cache no service worker para manter o painel de comparação responsivo enquanto permanece no mesmo pedido
  • Licenciamento: Validar a sua chave de licença e acompanhar o período de teste gratuito para que possa utilizar a Extensão após o período de teste

Armazenamento e Segurança de Dados

Só de Leitura: A Extensão apenas lê do Odoo e do Shopify. Nunca cria, edita nem elimina qualquer registo em nenhum dos sistemas.

Rede Exclusiva do Service Worker: Todos os pedidos de rede ao Odoo, Shopify e Polar são feitos exclusivamente a partir do service worker da Extensão. O painel injetado (content script) nunca faz pedidos de origem cruzada e nunca recebe as suas credenciais.

Token Mantido em Memória: O token Admin do Shopify é mantido em memória apenas durante uma comparação. Nunca é escrito em armazenamento e nunca é exposto à página ou ao DOM.

Apenas Armazenamento Local: Os dados operacionais (informação de sessão, mapeamento de loja, data do período de teste, estado de licença) são armazenados localmente no seu dispositivo usando as APIs de armazenamento do Chrome. Nenhum dado de pedidos é transmitido a qualquer servidor de terceiros.

Transmissão de Dados: A Extensão comunica diretamente com a SUA instância Odoo e (via conector) com a SUA loja Shopify via HTTPS. A sua sessão/credenciais do Odoo e dados de pedidos nunca são enviados ao programador da extensão nem a terceiros.

Serviços de Terceiros

Polar (Processamento de Pagamentos)

A Extensão usa o Polar (https://polar.sh/) para gestão de subscrições e processamento de pagamentos. Quando adquire um plano através do Checkout alojado do Polar, o Polar recolhe:

  • O seu endereço de e-mail para gestão de conta e recibos
  • Informação de pagamento (processada de forma segura pelo Stripe, não armazenada pela Extensão)
  • Estado da subscrição e informação da licença

A ativação de licença usa os endpoints públicos de licenças do Polar (validar / ativar / desativar). A sua chave de licença é o seu próprio segredo — introduz-a na interface da Extensão e é tratada apenas pelo service worker. Nenhum segredo de organização está incluído na Extensão.

Política de Privacidade do Polar: https://polar.sh/legal/privacy

Importante: Os dados de pagamento são tratados inteiramente pelo Polar e pelo Stripe. A Extensão nunca recebe nem armazena os dados do seu cartão de crédito.

Partilha de Dados com Terceiros

NÃO partilhamos os seus dados com terceiros para fins de publicidade, análise ou corretagem de dados.

A Extensão apenas comunica com:

  • A Sua Instância Odoo: A Extensão lê dados de pedidos, faturação e conector da instância Odoo em que tem sessão iniciada
  • A Sua Loja Shopify: A Extensão lê o pedido correspondente da sua própria loja Shopify via Admin API, usando o token obtido do seu conector Odoo
  • Polar: Apenas para gestão de subscrições e validação de licença (e-mail, estado de subscrição, processamento de pagamentos)

A Extensão NÃO:

  • Vende os seus dados a corretores de dados
  • Partilha dados para fins publicitários
  • Envia os seus dados de pedidos do Odoo ou Shopify para os servidores do programador da extensão

Permissões Explicadas

A Extensão solicita as seguintes permissões do Chrome:

Permissões Solicitadas

  • storage: Necessário para armazenar localmente a informação de sessão do Odoo detetada, o mapeamento aprendido de loja-para-instância, a data de instalação do período de teste e o estado de ativação da licença
  • host_permissions (*.myshopify.com): Necessário para ler o pedido atual através da API Shopify Admin para a comparação (somente leitura)
  • host_permissions (*.odoo.com / Odoo.sh): Necessário para ler dados de pedidos e conector da sua instância Odoo Online ou Odoo.sh (ex.: suaempresa.odoo.com)
  • host_permissions (api.polar.sh): Necessário para validação de licença, gestão de subscrições e o checkout alojado / portal de cliente
  • optional_host_permissions (https://*/*): Opcional — solicitado em tempo de execução apenas se o seu Odoo estiver num domínio próprio (fora de *.odoo.com)

Por que Estas Permissões?

Cada permissão está diretamente mapeada para uma funcionalidade que pode ver:

  • As permissões de host são usadas APENAS para ler dados de pedidos da sua loja Shopify e da sua instância Odoo, e para comunicar com a Polar para a gestão de licenças
  • NUNCA são usadas para aceder a sites não relacionados; o token de acesso do Shopify Admin provém do conector configurado no seu Odoo e é mantido apenas em memória, nunca armazenado
  • Pode revogar qualquer permissão a qualquer momento nas definições do Chrome, ou remover a Extensão completamente

Nota: A Extensão lê apenas os dados do pedido necessários para construir a comparação. Nunca escreve no Odoo ou no Shopify e não envia nada ao programador nem a terceiros não relacionados.

Os Seus Direitos sobre os Dados

Tem os seguintes direitos relativamente aos seus dados:

  • Acesso: Todos os dados de pedidos residem na sua própria instância Odoo e loja Shopify, que controla; a Extensão apenas os lê
  • Eliminação: Pode apagar todos os dados da Extensão armazenados localmente removendo a Extensão do Chrome
  • Portabilidade: Os seus dados permanecem no Odoo e no Shopify e são acessíveis através das respetivas funcionalidades de exportação
  • Controlo: Pode revogar o acesso da Extensão a qualquer momento removendo-a ou revogando as suas permissões no Chrome

Retenção de Dados

A Extensão retém dados da seguinte forma:

  • Dados Locais: Informação de sessão, mapeamento de loja, data do período de teste e estado de licença são armazenados até remover a Extensão
  • Respostas em Cache: Os dados de comparação transitórios são mantidos apenas brevemente para manter o painel responsivo e não são persistidos
  • Dados de Pedidos: Os detalhes de pedidos nunca são armazenados além da cache transitória usada para renderizar a comparação atual

Quando desinstala a Extensão, todos os dados armazenados localmente são automaticamente removidos pelo Chrome.

Privacidade de Menores

A Extensão é uma ferramenta de trabalho e não se destina a ser utilizada por crianças com menos de 13 anos. Não recolhemos conscientemente informações pessoais de crianças com menos de 13 anos.

Alterações a Esta Política de Privacidade

Podemos atualizar esta política de privacidade periodicamente. Notificaremos os utilizadores de quaisquer alterações materiais atualizando a data de "Última atualização" no topo desta política e, se necessário, através das notificações de atualização da Extensão.

O uso continuado da Extensão após as alterações constitui a aceitação da política de privacidade atualizada.

Informações de Contacto

Se tiver questões ou preocupações sobre esta política de privacidade ou as práticas de dados da Extensão, contacte:

Programador: IntegrationNode
Email: odoointegrations.team@gmail.com

Aviso Legal

O Odoo–Shopify Order Check é uma extensão independente e não está afiliado, aprovado nem patrocinado pela Odoo S.A. ou pela Shopify Inc.

Odoo é uma marca registada da Odoo S.A.; Shopify é uma marca registada da Shopify Inc.